<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Σερβικές Archives - Ormylia Monastery</title>
	<atom:link href="https://www.ormyliamonastery.com/el/product-category/ekdosis/metafrasis-kimenon-archim-emilian/servikes/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.ormyliamonastery.com/el/product-category/ekdosis/metafrasis-kimenon-archim-emilian/servikes/</link>
	<description>Πατριαρχικον &#38; Σταυροπηγιακον Ιερον Κοινοβιον Ευαγγελισμου της Θεοτοκου Μετοχιον Ιερας Μονης Σιμονως Πετρας</description>
	<lastBuildDate>Fri, 22 May 2026 19:54:31 +0000</lastBuildDate>
	<language>el</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.4</generator>

<image>
	<url>https://www.ormyliamonastery.com/wp-content/uploads/2016/12/cropped-SHMA-ORMYLIA1-32x32.jpg</url>
	<title>Σερβικές Archives - Ormylia Monastery</title>
	<link>https://www.ormyliamonastery.com/el/product-category/ekdosis/metafrasis-kimenon-archim-emilian/servikes/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Празничне мистагошке беседе</title>
		<link>https://www.ormyliamonastery.com/el/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8A%CF%8C%CE%BD/logi-eortii-mystagogiki/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ormyliashop]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 17 Oct 2022 09:38:15 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.ormyliamonastery.com/?post_type=product&#038;p=7284</guid>

					<description><![CDATA[<p>Беседе Старца Емилијана које следе у овом тому духовни су луг, бескрајно узвишенији од оног земаљског. У периоду између 1976-1991. Старац се овим беседама обраћао било верницима у свету, било монасима Свештеног манастира Симонопетре или монахињама Свештеног општежића Ормилије, поводом Господњих, Богородичиних и других празника.<br />
У овом лугу, драги читаоче, пронаћи ћеш чудесан водич за сопствено путовање кроз време од годину дана, оруђе самопознања, понекад болно, понекад не, али истовремено лековито. Пронаћи ћеш у њему ризнице Божије љубави према човеку и обновићеш се, у теби ће се родити жеља да се бориш, оставиш земаљско, успнеш се ка оном небеском.<br />
Из пролога архимандрита Јелисеја,<br />
игумана Свештеног манастира Симонопетре</p>
<p>The post <a href="https://www.ormyliamonastery.com/el/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8A%CF%8C%CE%BD/logi-eortii-mystagogiki/">Празничне мистагошке беседе</a> appeared first on <a href="https://www.ormyliamonastery.com/el">Ormylia Monastery</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>The post <a href="https://www.ormyliamonastery.com/el/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8A%CF%8C%CE%BD/logi-eortii-mystagogiki/">Празничне мистагошке беседе</a> appeared first on <a href="https://www.ormyliamonastery.com/el">Ormylia Monastery</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Слово О Трезвеноумљу</title>
		<link>https://www.ormyliamonastery.com/el/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8A%CF%8C%CE%BD/peri-nipseos/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ormyliashop]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 Oct 2020 12:20:01 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.ormyliamonastery.com/?post_type=product&#038;p=3288</guid>

					<description><![CDATA[<p><em>Слово о трезвеноумљу</em> се на свеобухватан начин бави готово свим главним темама подвижништва и мистичног богословља, и на тај начин представља сигуран и поуздан водич за живот унутрашње молитве. Истовремено, Свети Исихије пише једноставним и привлачним стилом који обилује живим сликама. Он је писао за монахе, а усмене поуке оца Емилијана на <em>Слово о трезвеноумљу</em> су исто тако упућене монасима. Међутим, и они који живе „у свету“, пошто тумач и сам на томе настоји, могу извући поуке из речи Светог Исихија, јер су оне упућене „свакој души... а Бог је све нас људе позвао на царску свадбу“. Свети Исихије сматра да је трезвеноумље делање које обухвата сваку врлину,  сваку Господњу заповест. Сагласно речима оца Емилијана, трезвеноумље треба схватити као „стражење над срцем и умом... стражење над самим собом“, а његов плод су заједница са Христом и Духом Светим.</p>
<p>The post <a href="https://www.ormyliamonastery.com/el/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8A%CF%8C%CE%BD/peri-nipseos/">Слово О Трезвеноумљу</a> appeared first on <a href="https://www.ormyliamonastery.com/el">Ormylia Monastery</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>The post <a href="https://www.ormyliamonastery.com/el/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8A%CF%8C%CE%BD/peri-nipseos/">Слово О Трезвеноумљу</a> appeared first on <a href="https://www.ormyliamonastery.com/el">Ormylia Monastery</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Радост, Пропаст Туге</title>
		<link>https://www.ormyliamonastery.com/el/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8A%CF%8C%CE%BD/chara-lypis-olethros/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Πανος Δουκας]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 02 May 2018 11:39:53 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.ormyliamonastery.com/?post_type=product&#038;p=1672</guid>

					<description><![CDATA[<p align="JUSTIFY">У тексту под називом „Радост, пропаст туге“ дати су одломци поука поштованог Старца Емилијана, изложених у Свештеном Општежићу Благовештења Пресвете Богородице у Ормилији, фебруара 1977. године.</p>
<p align="JUSTIFY">У овом тексту прочитаћете шта о радости кажу Свети Оци наше Цркве, почевши од Светог Атанасија Великог и Светог Јована Златоустог.</p>
<p align="JUSTIFY">Није могуће да тамо где се преступа заповест Божија има радости, као што није могуће да уз примењивање закона Божијег постоји брига. Радост је нешто што се код људи данас ретко среће, али то не значи и да је она нешто необично: она је природна, као што је природно да човек гледа. Она нам помаже у духовном животу. <strong>Само радостан човек може да буде сигуран на путу Божјем.</strong></p>
<p align="JUSTIFY"><strong> </strong></p>
<p align="JUSTIFY"><strong>Аутор</strong>: Архимандрит Емилијан<br />
<strong>Издавач</strong>: Манастир Жича, 2007.<br />
<strong>Превод са грчког</strong>: Маја Рашовић<br />
<strong>Штампа</strong>: 60 стр, меки повез, 16 цм</p>
<p>The post <a href="https://www.ormyliamonastery.com/el/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8A%CF%8C%CE%BD/chara-lypis-olethros/">Радост, Пропаст Туге</a> appeared first on <a href="https://www.ormyliamonastery.com/el">Ormylia Monastery</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>The post <a href="https://www.ormyliamonastery.com/el/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8A%CF%8C%CE%BD/chara-lypis-olethros/">Радост, Пропаст Туге</a> appeared first on <a href="https://www.ormyliamonastery.com/el">Ormylia Monastery</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Наши Односи Са Ближњим</title>
		<link>https://www.ormyliamonastery.com/el/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8A%CF%8C%CE%BD/i-schesis-mas-me-ton-plision/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Πανος Δουκας]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 02 May 2018 11:34:18 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.ormyliamonastery.com/?post_type=product&#038;p=1670</guid>

					<description><![CDATA[<p align="JUSTIFY">Тема ове књиге је практична, али и веома значајна за наш свакодневни живот. Бог жели да будемо племенити, да нас други воле и да смо им пријатни, да могу да опште са нама и да нам изразе своју радост, тугу и  проблеме.</p>
<p align="JUSTIFY">Старац Емилијан на веома јасан начин описује односе међу људима како  у монашкој, тако и у брачној заједници, указујући нам на то како су Светитељи живели и како они желе да ми живимо.</p>
<p align="JUSTIFY">Текст је преузет из књиге <em>Степени духовног живота</em> и штампан посебно, управо због значаја којег у нашем животу имају наши односи са ближњим.</p>
<p align="JUSTIFY"><strong>Аутор</strong>: Архимандрит Емилијан<br />
<strong>Издавач</strong>: Манастир Жича, 2006.<br />
<strong>Превод са грчког</strong>: Маја Рашовић<br />
<strong>Штампа</strong>: Меки повез, 16цм, 63 стр.</p>
<p>The post <a href="https://www.ormyliamonastery.com/el/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8A%CF%8C%CE%BD/i-schesis-mas-me-ton-plision/">Наши Односи Са Ближњим</a> appeared first on <a href="https://www.ormyliamonastery.com/el">Ormylia Monastery</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>The post <a href="https://www.ormyliamonastery.com/el/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8A%CF%8C%CE%BD/i-schesis-mas-me-ton-plision/">Наши Односи Са Ближњим</a> appeared first on <a href="https://www.ormyliamonastery.com/el">Ormylia Monastery</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Брак Велика Тајна</title>
		<link>https://www.ormyliamonastery.com/el/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8A%CF%8C%CE%BD/o-gamos-to-mega-mystirio/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Πανος Δουκας]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 02 May 2018 11:28:48 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.ormyliamonastery.com/?post_type=product&#038;p=1668</guid>

					<description><![CDATA[<p align="JUSTIFY">На тему „Брак, велика тајна“ <em>  </em>поштовани Старац Емилијан је беседио у храму Светог Николе у Трикали (централна Грчка) 17. јануара 1971. године.Текст је преузет из књиге „Степени духовног живота“  и штампан посебно.</p>
<p align="JUSTIFY">У овом тексту прочитаћете на који начин брак може допринети вашем духовном животу, како савремени људи размишљају о тој великој, Светом Црквом благословеној Тајни и који су предуслови и каква припрема неопходни да би се постигао срећан, истински хришћански брак.</p>
<p align="JUSTIFY"><strong> </strong></p>
<p align="JUSTIFY"><strong>Аутор</strong>: Архимандрит Емилијан<br />
<strong>Издавач</strong>: Манастир Жича, 2006.<br />
<strong>Превод са грчког</strong>: Маја Рашовић<br />
<strong>Штампа</strong>: 53 стр, меки повез, 16цм</p>
<p>The post <a href="https://www.ormyliamonastery.com/el/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8A%CF%8C%CE%BD/o-gamos-to-mega-mystirio/">Брак Велика Тајна</a> appeared first on <a href="https://www.ormyliamonastery.com/el">Ormylia Monastery</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>The post <a href="https://www.ormyliamonastery.com/el/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8A%CF%8C%CE%BD/o-gamos-to-mega-mystirio/">Брак Велика Тајна</a> appeared first on <a href="https://www.ormyliamonastery.com/el">Ormylia Monastery</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Трезвеноумни Живот И Правила Подвижничког Живота</title>
		<link>https://www.ormyliamonastery.com/el/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8A%CF%8C%CE%BD/niptiki-zoi-ke-askitiki-kanones/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Πανος Δουκας]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 02 May 2018 11:24:05 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.ormyliamonastery.com/?post_type=product&#038;p=1666</guid>

					<description><![CDATA[<p align="JUSTIFY">Поштовани Старац Емилијан Симонопетритски, у текстовима који се налазе у овој књизи, враћа се кроз светоотачку мисао и дух учењу Светих Отаца и ономе како је Црква кроз многе векове живела у Византији.<br />
Он тумачи Каноне који се односе на живот монахâ, такозвана Правила подвижничког живота, најосетљивијим теолошким и духовним чулом.<br />
Поштовани Старац креће се динамично и у перспективи есхатона, како би веома упечатљиво приказао да оно што су у облику Кано­на изложили учитељи монаштва садржи истине и углавном одређује границе духовног живота. У овом случају Канони су „лествица“, подобна оној Светог Јована Лествичника, којом се монах успиње ка Богу.</p>
<p>У књизи су дата тумачења највећих светилника древног монаштва:  Светих Отаца Антонија, Августина и Макарија.</p>
<p>&#160;</p>
<p><strong>Аутор:</strong> Архимандрит Емилијан<br />
<strong>Издавач:</strong> Манастир Жича, 2014.<br />
<strong>Превод:</strong> Марина Вељковић<strong><br />
Штампа:</strong> Меки повез, формат Ц8, 415 стр.</p>
<p>The post <a href="https://www.ormyliamonastery.com/el/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8A%CF%8C%CE%BD/niptiki-zoi-ke-askitiki-kanones/">Трезвеноумни Живот И Правила Подвижничког Живота</a> appeared first on <a href="https://www.ormyliamonastery.com/el">Ormylia Monastery</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>The post <a href="https://www.ormyliamonastery.com/el/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8A%CF%8C%CE%BD/niptiki-zoi-ke-askitiki-kanones/">Трезвеноумни Живот И Правила Подвижничког Живота</a> appeared first on <a href="https://www.ormyliamonastery.com/el">Ormylia Monastery</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Благодатни Пут</title>
		<link>https://www.ormyliamonastery.com/el/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8A%CF%8C%CE%BD/charismatiki-odos/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Πανος Δουκας]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 02 May 2018 11:18:21 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.ormyliamonastery.com/?post_type=product&#038;p=1664</guid>

					<description><![CDATA[<p>У овој књизи, поштовани Старац Емилијан тумачи житије Светог Нила Калабријског и кроз тумачење житија пружа животворне поуке монасима, којима је књига и намењена.</p>
<p align="JUSTIFY">Преподобни Нил Калабријски живео је између 10. и 11. века. Родио се у Рисијану Калабријском, граду који је Пресвета Богородица особито штитила. Био је дар Божји родитељима, који су га заузврат с радошћу принели да служи у Храму Пресвете Богородице.</p>
<p align="JUSTIFY">На првој страници књиге издвојили смо једну мисао: „Монах је најјачи човек на целом свету. Све може да учини померивши само прст. И демони га се плаше и Светитељи му служе; све је у његовим рукама. Али може да постане и једно немоћно, анемично створење. Штета је да будемо такви!“</p>
<p>The post <a href="https://www.ormyliamonastery.com/el/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8A%CF%8C%CE%BD/charismatiki-odos/">Благодатни Пут</a> appeared first on <a href="https://www.ormyliamonastery.com/el">Ormylia Monastery</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>The post <a href="https://www.ormyliamonastery.com/el/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8A%CF%8C%CE%BD/charismatiki-odos/">Благодатни Пут</a> appeared first on <a href="https://www.ormyliamonastery.com/el">Ormylia Monastery</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Богослужење, Ишчекивање И Виђење Бога</title>
		<link>https://www.ormyliamonastery.com/el/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8A%CF%8C%CE%BD/thia-latria-prosdokia-ke-orasis-theo-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Πανος Δουκας]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 02 May 2018 11:13:04 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.ormyliamonastery.com/?post_type=product&#038;p=1662</guid>

					<description><![CDATA[<p align="JUSTIFY">Поштовани Старац Емилијан нас поукама које су објављене у овој књизи води кроз божанско богослужење „у духу и истини“, у миру Христовом.</p>
<p align="JUSTIFY">Са неизрецивом сладошћу у изразу, са јасноћом и страхом Божијим, са истинским познањем литургијских текстова, Светога Писма, отаца и тумачења Свете Литургије, он нас уводи у божанско богослужење и отвара нам врата знања о свештеним богослужбеним речима и литургијским обрасцима. Једном речју, тајноводи нас.</p>
<p align="JUSTIFY">Ови текстови представљају дело изванредног и непосредног свештеничког искуства, „светињу над светињама“ и највеће дубине скривене иза завесе његовог светог живота.</p>
<p align="JUSTIFY"><strong>Aутор</strong>: Архимандрит Емилијан<br />
<strong>Издавач</strong>: Манастир Жича, 2007.<br />
<strong>Превод са грчког</strong>: Гајо Гајић, Маја Рашовић<br />
<strong>Штампа</strong>: Тврд повез, формат Б8,251 стр.</p>
<p>The post <a href="https://www.ormyliamonastery.com/el/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8A%CF%8C%CE%BD/thia-latria-prosdokia-ke-orasis-theo-2/">Богослужење, Ишчекивање И Виђење Бога</a> appeared first on <a href="https://www.ormyliamonastery.com/el">Ormylia Monastery</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>The post <a href="https://www.ormyliamonastery.com/el/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8A%CF%8C%CE%BD/thia-latria-prosdokia-ke-orasis-theo-2/">Богослужење, Ишчекивање И Виђење Бога</a> appeared first on <a href="https://www.ormyliamonastery.com/el">Ormylia Monastery</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Радујмо Се Господу</title>
		<link>https://www.ormyliamonastery.com/el/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8A%CF%8C%CE%BD/agalliasometha-to-kyrio-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Πανος Δουκας]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 02 May 2018 10:57:50 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.ormyliamonastery.com/?post_type=product&#038;p=1660</guid>

					<description><![CDATA[<p align="JUSTIFY">Едицији <em>Поуке и речи</em> додајемо трећи том сa поднасловом <em>Радујмо се Господу</em>. Ова књига садржи четрнаест Псалама које тумачи Старац Емилијан.</p>
<p align="JUSTIFY">Сматрали смо за свој најмањи дуг и мрвицу андидора захвалности ка многопоштованом Старцу Емилијану, да, не штедећи никаквог труда, путем овог издања поделимо с вама осећања весеља, неизрецивог радовања душе и ширења срца, која произилазе из тумачења Псалама.</p>
<p><strong>Aутор</strong>: Архимандрит Емилијан<br />
<strong>Издвач</strong>: Манастир Жича, 2006.<br />
<strong>Превод</strong> <strong>са</strong> <strong>грчког:</strong> Маја Рашовић<br />
<strong>Штампа</strong>: Тврд повез, формат Б8, 375 стр.</p>
<p>The post <a href="https://www.ormyliamonastery.com/el/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8A%CF%8C%CE%BD/agalliasometha-to-kyrio-2/">Радујмо Се Господу</a> appeared first on <a href="https://www.ormyliamonastery.com/el">Ormylia Monastery</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>The post <a href="https://www.ormyliamonastery.com/el/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8A%CF%8C%CE%BD/agalliasometha-to-kyrio-2/">Радујмо Се Господу</a> appeared first on <a href="https://www.ormyliamonastery.com/el">Ormylia Monastery</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Степени Духовног Живота, Од Пада До Вечности</title>
		<link>https://www.ormyliamonastery.com/el/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8A%CF%8C%CE%BD/stathmi-stin-pnevmatiki-zoi/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Πανος Δουκας]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 02 May 2018 10:49:43 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.ormyliamonastery.com/?post_type=product&#038;p=1658</guid>

					<description><![CDATA[<p align="JUSTIFY">За разлику од прве књиге Старца Емилијана штампане на српском језику под насловом <em>Печат истинити</em>, која говори искључиво о монашком животу, ова књига је намењена ширем кругу читалаца и говори о темама које се тичу свакодневног живота хришћана у свету: браку и породици, односу са ближњима, ношењу животних тешкоћа, проблемима и изазовима са којима је суочен савремени човек.</p>
<p align="JUSTIFY"><strong>Aутор</strong>: Архимандрит Емилијан<br />
<strong>Издавач</strong>: Манастир Жича, 2005.<br />
<strong>Превод са грчког</strong>: Маја Рашовић<br />
<strong>Штампа</strong>: Τврд повез, формат Б8, 277 стр.</p>
<p>The post <a href="https://www.ormyliamonastery.com/el/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8A%CF%8C%CE%BD/stathmi-stin-pnevmatiki-zoi/">Степени Духовног Живота, Од Пада До Вечности</a> appeared first on <a href="https://www.ormyliamonastery.com/el">Ormylia Monastery</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>The post <a href="https://www.ormyliamonastery.com/el/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8A%CF%8C%CE%BD/stathmi-stin-pnevmatiki-zoi/">Степени Духовног Живота, Од Пада До Вечности</a> appeared first on <a href="https://www.ormyliamonastery.com/el">Ormylia Monastery</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
